Nina's Storytime - 英文繪本/ 育兒543: 3月 2017

2017年3月30日星期四

Little blue and little yellow

Little blue and little yellow

By Leo Lionni

小孩子是最天真的，也充滿著幻想力，也很喜歡 “玩顏色”，如果有一天孩子出去玩，回家後變成另一種顏色，爸媽都認不得了，那該怎麼辦呢?

故事中的小藍和小黃是超級好朋友，有一天他們倆快樂的緊緊抱在一起後，竟然變成了 “綠色”，回家後爸媽都認不得，他們傷心的一起流淚，各自留下了藍色和黃色的眼淚，把自己又變回原來的顏色，開心地回家找爸爸媽媽了!

這本書真的很可愛，讓孩子用另外一種有趣的方式認識混色，我帶著孩子做了顏色實驗 (2種，黏土和水彩)，他們超愛有水的實驗，感覺有顏色的水很漂亮很好玩，媽媽自己的拍照的也很開心，哈哈~

2017年3月23日星期四

Are you my mother?

Are you my mother?

By P.D. Eastman

這本和之前分享Owl babies很相似，只是貓頭鷹寶寶都乖乖在家等媽媽回來，但這本卻是小鳥出門找媽媽，這兩本都很適合唸給孩子聽，跟他們討論，如果醒來沒有看到媽媽應該要如何做!

只是這本書比較長64頁!!!! 真的是目前我唸過最長的頁數，孩子需要比較長的專注力，妮娜媽第一次唸的時候，這2個小孩竟然竟然……睡倒在我身上，真的很誇張，第一次這樣，老公可以作證還在旁邊笑我，當時我心裡超級挫折，是有唸得這麼差嗎 ☹

之後孩子又要拿給我唸時，心裡真的很怕，還好接下來幾次他們都可以聽完，呼~ 這種長的書還是不要挑戰，孩子累媽媽也口渴!!

故事是小鳥破蛋出來後沒有看看到媽媽，決定自己去找媽媽，一路上遇到貓、狗、牛、船….等都不是媽媽，最後她看到挖土機，她覺得這一定是媽媽，馬上衝過去，結果挖土機 "噗” 了一大聲後，她就知道不是媽媽，超級擔心緊張，還好挖土機把她送回鳥巢，媽媽也咬著小蟲回家，完美的ending!

這次用黏土做了孵蛋的小鳥，葇葇功力目前快追上妮娜媽了~ 真的之後我們倆可以去上課一起考街頭藝人到淡水擺攤，哈哈哈~

2017年3月16日星期四

英文繪本師訓-2

20170305 英文繪本師訓結業

整整3天的繪本師訓真的是 "滿滿的收穫"，感謝老師不藏私的付出和分享，超級好感動，真的很謝謝你們，課程真的是超值!

我更喜歡老師的理念，繪本故事真的很美，我們主要的是講故事給孩子聽，讓孩子能感受到繪本的溫度，讓孩子聽好聽音樂，從繪本中能夠學到很多生活應該學習的知識、幽默和同理心，最後的目的才是語言能力的獲得，我真的是 "完完全全的認同"!

當家長送孩子去聽中文繪本故事(如:張爸爸或其他繪本屋)，其實家長想的應該是讓孩子去聽有趣的故事，玩得開心，而不是要孩子可以學那些詞語回家吧！但當繪本遇到英文時，狀況就不一樣了，希望孩子這次去能夠記住顏色單字，家長好奇聽了2個月怎麼孩子還不會講，真的是很奇怪的期許，我真的希望家長能把英文繪本故事就當作故事來看待，讓孩子聽得開心、聽得輕鬆～　

葇上幼稚園後，自己真的覺得孩子學習的環境太競爭，其實真的可以慢慢來不要急，每個孩子學習東西的速度都不相同，語言更是沒有其他方法，就是 "環境"，我覺得就是念書給他聽，慢慢的他真的會從中學到不一樣的生活智慧和語言的敏感度～　

希望孩子是從玩樂和故事中習慣英文（語言），因為語言學習順序是＂聽、說、讀、寫＂，所以故事聽多了，孩子慢慢的就會歸納、吸收，千萬不要急！！！如同剛出生的孩子每天聽中文，也要到1歲才能說出單字，到完全講得很好，也是需要2~3年的時間，所以期許大家把聽英文繪本故事就看成聽故事，不要有壓力，不要覺得這次孩子要學多少東西回去，語言和其他才藝學習都是一步一腳印，一點一滴累積而來的，請不要破壞了孩子的興趣，讓孩子持續地享受故事的美好！　